Der Preis der Deutsch-Französischen Gesellschaft  wurde 1994 in Form einer Stiftung  begründet. Er ist der Förderung der deutsch-französischen Partnerschaft verpflichtet und stellt eine Anerkennung sowie Ermutigung dar für herausragende Leistungen in der jeweiligen Partnersprache.
Die Preisvergabe erfolgte von 1994 bis 2009 in Verbindung mit der Leitung des Deutsch-Französischen Gymnasiums in Saarbrücken an Schülerinnen und Schüler dieses Gymnasiums, die für ihre Abiturarbeit in der Sprache des jeweiligen Partnerlandes die beste Note ihres Jahrgangs erreicht hatten. Der Preis wurde verliehen in Form einer namentlichen Urkunde sowie einer finanziellen Zuwendung an die Preisträger.